chắn 挡 che gió ; chắn gió 挡风。 堵 anh đứng chắn hết cửa ; làm sao người...
sáng 白; 昉; 杲 trời sáng 杲日。 phương Đông hừng sáng 东方发白。 旦 thâu đêm suốt...
Câu ví dụ
И﹚ぱΝ碞穦筁ㄓ Anh chắc chắn sáng mai nó sẽ bình thường trở lại.
那样的话我保证你早上可以安全地来工作。 Và khi đó tôi có thể chắc chắn sáng mai cậu sẽ lại đi làm.
你装好底片然后按快门 Cho phim vào, kéo lá chắn sáng rồi ấn nút.
我不会问这个，因为我清楚地知道，那天早上你想杀我。 Tôi không hỏi, vì tôi biết chắc chắn sáng hôm đó anh định giết tôi.
可以肯定的是，持久和平的前景比上世纪90年代中期以来的任何时候都更加光明。 Và thực sự, triển vọng của một nền hòa bình lâu dài chắc chắn sáng sủa hơn bất cứ lúc nào kể từ giữa những năm 1990.
如果我昨天就遇到他，而且他也跟我这样讲的话，我肯定不会写早上那封愚蠢的信。 Nếu tôi gặp anh ta đêm qua và nếu anh ta nói với tôi như thế, chắc chắn sáng nay tôi đã không viết lá thư ngu ngốc đó rồi.
如果我昨天就遇到他,而且他也跟我这样讲的话,我肯定不会写早上那封愚蠢的信的. Nếu tôi gặp anh ta đêm qua và nếu anh ta nói với tôi như thế, chắc chắn sáng nay tôi đã không viết lá thư ngu ngốc đó rồi.
如果我昨天就遇到他，而且他也跟我这样讲的话，我肯定不会写早上那封愚蠢的信。 Nếu tôi gặp anh ta đêm qua và nếu anh ta nói với tôi như thế, chắc chắn sáng nay tôi đã không viết lá thư ngu ngốc đó rồi.
周围人都是一呆，人人都是武师，如果真的有那一天，那么必将创造一个传。 Người chung quanh đều là ngẩn ngơ, người người đều là Võ Sư, nếu như thật sự có một ngày kia, như vậy chắc chắn sáng tạo một cái truyền kỳ.
Điện thoại